Min mor heter Else Rønnevig og fikk meg da hun var 22 nå er hun 84!

Denne teksten er hentet fra www.sprossa.no og mitt ønske er at du også gir henne en stemme som folkets favoritt i Bucuresti i oktober 2024!

(Hvordan du kan gjøre det står på slutten.)

Else «Sprossa» Rønnevig fra Lillesand er tildelt prestisjeprisen De europeiske kulturminneprisene / Europa Nostra Awards 2024 i kategorien Heritage Champions. Prisen vinner hun for sin mangeårige innsats for norsk og europeisk kulturarv.  

I over femti år har Else «Sprossa» Rønnevig vært en spydspiss innen bygningsvernet. Arbeidet startet i hjembyen Lillesand hvor hun kjempet mot utskiftingen av verdifulle historiske vinduer. Hennes innsats bidro til å etablere tydeligere regler for bevaring, noe som har endret Norges tilnærming til kulturminnevern. Gjennom sitt arbeid har hun involvert lokalsamfunn, fremmet deres stolthet over norsk kulturarv og sikret kunnskapsoverføring til fremtidige generasjoner.

Rønnevigs reise fra selvlært til høyt respektert pionér innen kulturminnefeltet er et vitnesbyrd om hennes urokkelige besluttsomhet og stamina. Hennes karriere som kulturminneverner begynte på 1970-tallet, da Norge opplevde store arkitektoniske endringer. Moderne vinduer erstattet de gamle, truet autentisiteten til historiske bygninger og brøt med de tradisjonelle, vakre husenes harmoni og europeiske preg. Rønnevig gjorde det til sin kampsak å stanse denne utviklingen, noe som ga henne kallenavnet «Sprossa», som i vindussprosse, et navn hun omfavnet og som i dag nærmest er et synonym for vindusrestaurering og bygningsvern.

Rønnevig har kjempet for bevaring av gamle vinduer gjennom folkeopplysning og innføring av klare regler for vern, men hennes bragder har omfattet langt mer enn dette. Hun har gjennomført en rekke restaureringsprosjekter, igangsatt ny produksjon av norske historiske tapeter og restaurert og gjenopplivet tradisjonelle vedfyrte bakerovner og bakstetradisjoner.

Rønnevig spilte en sentral rolle i opprettelsen av Kulturminnedagene, et landsdekkende arrangement innen frivilligheten. Rønnevigs innovative metodikk var å etablere kursarenaer i pågående restaureringsprosjekter, noe som har inspirert både amatører og fagfolk til å gå i gang med egne restaureringsprosjekter. Hun har utgitt 12 bøker og arrangert en rekke kurs over hele landet.

Rønnevig har mottatt flere priser og anerkjennelser, blant annet Kongens fortjenstmedalje. Hun har overvunnet barrierer knyttet til kjønn og utdanning, og vist at lidenskap og viljestyrke kan drive endring innen kulturminnevernet. Tidligere hadde Norge en svak holdning til kulturminnevern og bevaring, men Rønnevigs møysommelige arbeid har endret dette. Hun har inspirert enkeltpersoner og lokalsamfunn til å aktivt engasjere seg i kulturminnevern. Rønnevigs pågangsmot inspirerer og hennes innsats fortsetter å forme det norske kulturarv-landskapet.

Publisert 30. mai 2024

1. Trykk på denne lenken PUBLIC CHOICE AWARD

2. Velg tre favoritter, den første du velger får flest poeng.

3. Sjekk din e-post (se også etter i søppelboksen) og bekreft stemmen din.

TUSEN TAKK ❤ Klem Trine

Here’s the translation in English:

I am lucky!

My mother’s name is Else, and she had me when she was 22—now she’s 84!

This text is from www.sprossa.no, and my wish is that you also give her your vote as the people’s favorite in Bucharest in October 2024!

(How to do this is explained at the end.)

Else "Sprossa" Rønnevig from Lillesand has been awarded the prestigious European Heritage Awards / Europa Nostra Awards 2024 in the Heritage Champions category. She is winning this prize for her many years of dedication to Norwegian and European cultural heritage.
For over fifty years, Else "Sprossa" Rønnevig has been a leading figure in building preservation. Her work began in her hometown of Lillesand, where she fought against the replacement of valuable historic windows. Her efforts helped establish clearer rules for preservation, which have changed Norway's approach to cultural heritage conservation. Through her work, she has involved local communities, promoted their pride in Norwegian cultural heritage, and ensured the transfer of knowledge to future generations.

Rønnevig’s journey from self-taught to highly respected pioneer in the heritage field is a testament to her unwavering determination and stamina. Her career as a cultural heritage advocate began in the 1970s when Norway was undergoing significant architectural changes. Modern windows replaced the old ones, threatening the authenticity of historic buildings and disrupting the harmony and European character of the traditional, beautiful houses. Rønnevig made it her mission to stop this development, earning her the nickname "Sprossa," which refers to window mullions—a name she embraced and which today is almost synonymous with window restoration and building preservation.

Rønnevig has fought for the preservation of old windows through public education and the introduction of clear preservation rules, but her achievements extend far beyond this. She has carried out numerous restoration projects, initiated the production of new Norwegian historic wallpapers, and restored and revived traditional wood-fired ovens and baking traditions.

Rønnevig played a central role in the establishment of Kulturminnedagene, a nationwide event in the voluntary sector. Rønnevig's innovative method was to create training arenas within ongoing restoration projects, inspiring both amateurs and professionals to undertake their own restoration projects. She has published 12 books and organized numerous courses across the country.

Rønnevig has received several awards and recognitions, including the King’s Medal of Merit. She has overcome barriers related to gender and education, demonstrating that passion and determination can drive change in cultural heritage preservation. In the past, Norway had a weak stance on cultural heritage conservation, but Rønnevig's painstaking work has changed this. She has inspired individuals and communities to actively engage in cultural heritage preservation. Rønnevig’s perseverance is inspiring, and her efforts continue to shape the Norwegian cultural heritage landscape.

Published May 30, 2024

1. Click on this link PUBLIC CHOICE AWARD

2. Choose three favorites; the first one you select gets the most points.

3. Check your email (also look in the spam folder) and confirm your vote.

THANK YOU SO MUCH ❤